Pour visionner le film, cliquer sur l’image ou suivre le lien :
https://vimeo.com/542033320/374e06a0f9
Sous-titres en français en cliquant sur CC.
Ce film (2020) de Françoise Lestage montre certains des problèmes auxquels sont confrontés les migrants et leurs familles qui vivent, souffrent et meurent dans l’espace binational entre le Mexique et les États-Unis, et leurs tentatives pour les résoudre, avec le soutien de l’Instituto Oaxaqueño de Atención a Migrantes (IOAM). Il s’agit d’une agence publique de l’État de Oaxaca dédiée aux migrants et à leurs familles. Le tournage a eu lieu alors que Rufino Domínguez, un leader politique indigène, originaire de la région mixtèque, vivant aux États-Unis, en était le directeur. Le titre du film est une phrase qu’il prononce dans un des entretiens.
Image et son : Max Rojas. Montage : Maïwen Raoul. Financement : Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (Cemca), Instituto francés de América Latina (Ifal) de Mexico, Unité de recherches Migrations et société (Urmis).
