– Elisabeth Cunin (traducción de Silvia Kiczkovsky).
Publicaciones de la Casa Chata
Coeditores CIESAS-IRD-Karthala, México 2014
Libro en francés: Administrer les étrangers au Mexique. Migrations afrobéliziennes dans le Quintana Roo (1902-1940), IRD-Karthala, 2014.
Presentación y contactos : http://www.mexique.ird.fr/la-mediatheque/ressources-disponibles-au-mexique-en-amerique-centrale-et-a-cuba/coeditions/administrar-los-extranjeros-raza-mestizaje-nacion
El territorio de Quintana Roo, situado en el Sureste de México, en la frontera con Belice, nace en 1902. En esta región periférica, la población constituye un desafào estratégico para la consolidación de la soberanàa nacional. Por lo tanto, una de las dificultades recurrentes de Quintana Roo ha sido la ausencia de población, la necesaria creación y aplicación de medidas para atraer a nuevos habitantes, y también para definirlos.
Mediante el estudio de la racialización de las polàticas migratorias, de integración y de desarrollo de la región, este trabajo se propone introducir a una alteridad distinta a la indàgena en las reflexiones sobre la nación, el mestizaje y la raza: a partir del caso del extranjero negro.
La investigación llevada a cabo por la Dra. Cunin inscribe a México en la historia de las sociedades posesclavistas caribeà±as marcadas por las migraciones de trabajadores afrodescendientes, y da cuenta del surgimiento de una nueva entidad polàtico-administrativa al margen de la nación. El libro aporta una nueva luz sobre las lógicas de inclusión y de exclusión propias de las polàticas de mestizaje en el México posrevolucionario, por medio de un doble desfase analàtico: estudiar la situación de las poblaciones negras más que la de las indàgenas; centrarse en la inmigración más que en la autoctonàa.
Este libro esta disponible en el CIESAS y en la representación del IRD en México.
